1 00:00:00,905 --> 00:00:05,114 LÍNDER MAX T�I MU�KET��� 2 00:00:07,677 --> 00:00:12,764 Película burlesca basada en la novela. estan sufriendo Alejandro Dumas el Viejo 3 00:00:13,196 --> 00:00:16,299 Guión y dirección 4 00:00:17,490 --> 00:00:18,895 Jugar�: 5 00:00:32,552 --> 00:00:40,163 En un pequeño pueblo de Gasko vivía un hombre pobre, pero un padre bien vestido. . . 6 00:00:54,724 --> 00:01:02,424 . . . Dart-In-Again cosquillas, estaba La esquina se llama "Knockout". 7 00:01:29,006 --> 00:01:35,138 Hijo, aquí está mi yo. Hay demasiada agua para mi mano. 8 00:01:39,365 --> 00:01:46,461 Sal al mundo y lucha por tus hodokvas. 9 00:02:00,422 --> 00:02:07,876 Ante la máscara de este perro, Seré digno del nombre de mi familia. 10 00:02:53,264 --> 00:02:56,608 ¡Besa al padre una vez, hijo mío! 11 00:03:07,646 --> 00:03:11,458 A veces hay momentos en la vida. . . 12 00:03:17,776 --> 00:03:24,182 . . . que tenemos que decir adios a esos quienes son más queridos para él. 13 00:05:00,922 --> 00:05:11,640 Olvídate de la sangre vieja. ¡Sea sensato! ¡Te encontraré un burrito ágil en Pa��! 14 00:05:28,725 --> 00:05:38,980 La reina Ana, encantadora, anhela el amor. la esposa del rey Luis XIII. 15 00:06:15,626 --> 00:06:21,813 Su Majestad Luis XIII salió del camino. 16 00:06:28,388 --> 00:06:33,179 Oh señor, mi negocio ¡El viaje fue muy difícil! 17 00:06:33,180 --> 00:06:37,971 Una persona suda durante el día. Pero con los franceses todo va cuesta abajo. 18 00:06:51,529 --> 00:06:58,900 ¡Así que te traje algo, mi lavadora! Los diamantes reales no tienen precio. 19 00:07:06,697 --> 00:07:11,041 Cardenal Richie-Loo, Conde de Stichelieu, 20 00:07:11,276 --> 00:07:20,959 que persigue a su alteza sin mancha z�t� . . . y sus fieles 21 00:07:47,429 --> 00:07:51,894 Señor y Conde Poussy-Bunkumin, atraído al cielo por el amor, 22 00:07:52,160 --> 00:07:55,974 visita a la reina Ana todos los sábados. 23 00:07:58,853 --> 00:08:05,076 Constanza, reina chambelán, que cuida su guardarropa y sus secretos. 24 00:08:22,754 --> 00:08:27,191 ¡Oh, Poussy-Bunk, abrázame! 25 00:08:44,685 --> 00:08:52,649 Miró detrás de la pared. Pop�pin� na�i ¡Qué vergüenza el amor! ¡Huir! 26 00:08:58,858 --> 00:09:04,420 No sin un recordatorio a tu infinita belleza! 27 00:09:21,713 --> 00:09:26,014 entonces señora ¡Sé mucho sobre ti! 28 00:09:30,780 --> 00:09:37,305 Conde de Roquefort, Agente del Servicio Secreto de Stichelieu, 29 00:09:37,340 --> 00:09:40,900 está establecida en la ciudad de Meung. 30 00:10:04,260 --> 00:10:09,732 ¡He aquí la mariposa “lut” de dos patas! 31 00:10:23,333 --> 00:10:29,427 Saca a esa chica de la ciudad ¡o será mal�r! 32 00:11:12,682 --> 00:11:16,309 Tres meses después. 33 00:11:28,380 --> 00:11:36,991 ¡Qué! ¿U� antes de Pa���? ¡Pero eso era velocidad! ¡Estoy comprando! 34 00:12:02,978 --> 00:12:08,977 Entonces se ve así� Pa��! ¡Lo pensé de inmediato! 35 00:13:40,666 --> 00:13:45,702 ¿Entonces esto es una buena paternidad? 36 00:13:53,185 --> 00:13:56,196 ¡Knockout en el primer nocaut! 37 00:14:26,400 --> 00:14:30,211 Ahora espera, ¡ya verás! 38 00:14:43,984 --> 00:14:51,722 quiero cambiar ese burro amarillo para pantalones y accesorios nuevos. 39 00:16:56,132 --> 00:17:01,403 ¡Maldita sea! ¡Te halaré el pelo y el cuello! 40 00:17:24,975 --> 00:17:29,836 ¡Excelente! Piso sin agente inmobiliario! 41 00:17:40,219 --> 00:17:44,269 El mu�ket�� del rey. 42 00:18:07,494 --> 00:18:13,407 Goli� Enorme�, comandante mu�ket�r�. 43 00:18:20,315 --> 00:18:24,202 ¡Aquí, una carta de mi papá! 44 00:18:30,800 --> 00:18:33,432 Condición cremosa "Responde en paz" factura 45 00:18:34,136 --> 00:18:41,341 Costos de cremación 99 guardias cardenales. . . . . . 396 Zlatch 46 00:18:43,267 --> 00:18:46,040 ¡Marsopa! 47 00:18:51,389 --> 00:18:52,903 ¡Pulpo! 48 00:18:58,266 --> 00:19:00,627 ¡Morsa! 49 00:19:27,118 --> 00:19:31,958 ¡Tontos! Mataste en la última batalla. ¡Sólo 99 guardias cardenales! 50 00:19:32,280 --> 00:19:38,286 ¿No sabes que el estado de Kremlin ¿Tienes descuento por 100 moscas? 51 00:20:02,259 --> 00:20:11,627 No se preocupe, Capitán. ese ¡Y 100 encima tuyo mañana! 52 00:20:36,507 --> 00:20:43,645 Aquí viene Roquefort. ¡Se le recuerda desde lejos! 53 00:20:53,737 --> 00:21:00,186 Señor, ¿qué está haciendo? ¡a uno junto a la pared del hábitat! 54 00:21:09,572 --> 00:21:14,543 A la una en el muro del hábitat, ¿entiendes? 55 00:22:11,479 --> 00:22:15,371 A la una en el muro del hábitat, ¡lo entiendo! 56 00:22:29,064 --> 00:22:33,515 ¡Tonterías! ¡A la una en el muro del hábitat! 57 00:22:37,948 --> 00:22:44,741 Y en uno frente al muro del hábitat. . . 58 00:23:08,727 --> 00:23:14,408 Los follaría todos a la vez si no fueras tan "aprensivo". 59 00:23:14,846 --> 00:23:17,952 ¡P�nuevo�! ¿Listo? ¡A por ello! 60 00:23:36,919 --> 00:23:40,204 ¡Suficiente! ¿Apurado? 61 00:23:43,308 --> 00:23:47,563 No se preocupen, hermanos míos. Uno para todos. . . 62 00:23:48,039 --> 00:23:51,389 . . . ¡todos para uno! 63 00:26:01,445 --> 00:26:06,151 Junta Directiva de Batallas. 64 00:26:10,042 --> 00:26:14,500 yo era zapatero a los guardias del cardenal. 65 00:26:14,735 --> 00:26:18,813 Estoy muerto ahora. . . a través de mí� ¡Knockout Dart-in-Again! 66 00:26:31,571 --> 00:26:36,296 ¿Eres un Knockout Dart-in-Otra vez? 67 00:26:51,579 --> 00:26:57,545 Hermano, ¡no te metas con esto! Puso a más gente bajo tierra, 68 00:26:57,580 --> 00:27:01,608 ¡No hay metro en Nueva York! 69 00:28:00,670 --> 00:28:06,785 ¡Duro con él! ¡Dáselo! ¡Apaga su vela! 70 00:28:36,408 --> 00:28:42,765 ¿Qué tal un minuto? en una copa de brandy? 71 00:28:51,616 --> 00:28:57,340 ¡Ja, joder uno! ¡Tengo que aprovechar esta oportunidad! 72 00:29:32,713 --> 00:29:39,338 Un poco de música antes de la siguiente ronda, puedo suplicar 73 00:31:00,131 --> 00:31:06,970 Eres la niña de mis ojos ¡Te amaré hasta la muerte! 74 00:31:10,314 --> 00:31:15,515 Oh, nocaut, nocaut, ¡Tú, Sansón de mis noches de insomnio! 75 00:31:33,787 --> 00:31:38,556 ¡Muñeca, mi dulce muñeca! 76 00:33:22,933 --> 00:33:26,520 Quiero bajar medio piso arriba. 77 00:33:35,465 --> 00:33:37,880 Celebración de la victoria. 78 00:33:48,475 --> 00:33:56,533 Aunque te invitamos, Knockout, ¡Pero las bandejas están vacías! 79 00:34:00,443 --> 00:34:09,302 ¿Por qué no me dijiste eso? Yo lo haría. ¡Está bien, lo haré ahora! 80 00:34:12,846 --> 00:34:15,957 Así celebra la otra parte. 81 00:34:47,912 --> 00:34:55,858 ¡Manos arriba! En esta arma tengo ¡Una cama, suficiente para todos! 82 00:35:29,448 --> 00:35:32,926 ¡Gracias por la casa, hermano! 83 00:35:54,097 --> 00:35:57,048 Y tú�. . . ¡camisa! 84 00:36:03,802 --> 00:36:06,884 El gobierno gobernó. . . 85 00:36:10,696 --> 00:36:18,084 . . . y su propiedad mejor, pero especialmente la mitad más bella la disfrutaba con Constanza. 86 00:36:37,320 --> 00:36:39,673 ¡Me llevo todo! 87 00:36:44,083 --> 00:36:49,985 Prueba en el cielo, Alteza, significa suerte en el amor. 88 00:36:52,898 --> 00:36:57,014 ¿Aprendiste algo nuevo sobre él? 89 00:36:59,255 --> 00:37:05,231 cinco cinco Bola de ma�karn�m, Grace. . . 90 00:37:05,266 --> 00:37:12,356 . . . dámelo para tomar los diamantes. 91 00:37:21,916 --> 00:37:31,266 Cinco sábados para una bola de pasta ¡Toma los diamantes, mi dulce! 92 00:37:45,536 --> 00:37:51,639 No, Alteza, todavía no está perdido. Knockout Dart-In-Again me ama. 93 00:37:51,674 --> 00:37:56,399 lo seguiré ir a Inglaterra rápidamente. . . 94 00:37:56,601 --> 00:38:01,226 . . . ¡Y trajo las joyas de Bunkumin! 95 00:38:32,333 --> 00:38:38,808 Si no para el sábado Vuelve la tarde, reina del país. . . 96 00:38:38,843 --> 00:38:41,990 . . . ¡Y me enojaré contigo! 97 00:39:05,369 --> 00:39:09,220 ¡No! ¡Línea conectada! ¡Cuelgue el teléfono, señor! 98 00:39:17,827 --> 00:39:23,341 Viaje relámpago a Londres. ¡Por diamantes y seis reinas! 99 00:39:23,476 --> 00:39:27,024 ¡Venga conmigo! 100 00:39:43,009 --> 00:39:50,563 Konstanz envió Knockout a Londres en busca de diamantes. 101 00:39:50,848 --> 00:39:53,977 tengo que traerlos de vuelta ¡Vivo o muerto! 102 00:40:04,440 --> 00:40:10,092 Su Eminencia, el Cardenal Richie-loo de Stitchelieu tiene algo que contarte. 103 00:40:10,530 --> 00:40:12,431 ¡Vamos! 104 00:40:21,493 --> 00:40:27,942 Cuando dejo caer el agua ¡Mátalo con un martillo! 105 00:40:47,537 --> 00:40:55,076 Y ni por una bolsa de guisantes ¿No abandonarás ese viaje a Londres? 106 00:41:13,530 --> 00:41:16,605 Mensajeros: ¡tengo un secreto! 107 00:41:46,826 --> 00:41:53,738 ¡Se han ido! ¡Busca en todos los caminos! ¡No debe resbalar bajo ninguna circunstancia! 108 00:44:56,280 --> 00:45:03,134 Señor y Conde Pussy-Bunkamin igual de bien. 109 00:45:22,941 --> 00:45:30,281 Coño, mi amor: El viejo sospechó. Envíame los diamantes ahora. 110 00:45:30,529 --> 00:45:34,915 En miedo y amor, TV Annie. 111 00:45:41,092 --> 00:45:44,805 ¡Arriba, lo más rápido posible! 112 00:45:53,482 --> 00:45:57,450 Noche de baile. 113 00:46:21,391 --> 00:46:27,477 De regreso a Francia pero Pa�� todavía está lejos. 114 00:47:50,318 --> 00:47:53,860 ¡El rey no te dejará rogar! 115 00:48:19,550 --> 00:48:24,947 ¡Me engañaste! ¿Dónde están las “ventajas”? 116 00:48:29,833 --> 00:48:34,784 ¡Por el amor de Dios! ¡Debo haberlos perdido! 117 00:48:41,162 --> 00:48:48,924 La reina anuncia que ha perdido. s� �beneficios. ¡Busca a todos! 118 00:51:27,269 --> 00:51:30,637 ¡No te preocupes, cariño! 119 00:51:48,812 --> 00:51:51,762 ¡Dios mío, sangre! 120 00:51:59,396 --> 00:52:03,068 querida la sangre es espesa, no agua. 121 00:52:14,939 --> 00:52:16,899 ¡Excelente! 122 00:52:45,908 --> 00:52:52,829 Ahora se convertirá en caballero de Francia. ¿O te gustaría comer algo? 123 00:52:56,601 --> 00:53:02,829 Arriesgaría mi vida. . . para conquistar a Konstanz como esposa. 124 00:53:43,770 --> 00:53:43,916 Fin